Welcome to the tschutti heftli sticker album 2021

The latest edition of the tschutti heftli sticker album presents all teams of the Euro 2020 designed by 24 artists from seven different countries.

 

Here you can find out how you can buy the stickers in your country. If you have any questions about the album, the stickers, or the tschutti heftli in general, please consult the FAQ or get in touch with us.

Single sticker available

Album_Visual_2021.png

Available now:

 

The sticker collection

 

They are back again! Eye-catching as always, but this time with a twist: For the Euro 2020 edition, we didn’t assign complete national teams to our artists. Instead, we distributed the individual players randomly among them. Hence each artist has designed players from different nations. In addition, we came up with a special numbering system that allows for two different ways to complete the album: according to nation, or according to artist. If you stick in the portraits according to the nation-numbers, you’ll have a complete national team on each spread, as usual. Yet each spread will then also display a mix of different artistic styles. In turn, if you stick in the portraits according to the artist-numbers, the result will be stylistically tidy, but each spread will display a mix of different nationalities.

 

What is the purpose of this? Quite simply, it reflects the general idea behind this album: We are all wholly diverse, but still united – on a spread, in a team, in a stadium, in Europe, around the world.

Teaser_Tuete.jpg
 

FAQs tschutti heftli

Warum gibt es 2021 zwei verschiedene Nummern auf den Stickern?


Die Künstlerinnen und Künstler haben diesmal keine gesamte Mannschaft zugeteilt bekommen, sondern Spieler aus verschiedenen Nationen. Zudem haben die Bilder zwei Nummern – und lassen sich damit auf zwei Arten einkleben. Eine Nummer erlaubt ganz klassisch das Einkleben nach Nation, wobei sich jede Doppelseite dann als bunte Mischung der verschiedenen Zeichnungsstile präsentiert. Die andere Nummer ermöglicht das Einkleben nach Künstlerin oder Künstler – dies ergibt stilistisch geordnete Doppelseiten, bei denen die Nation der Spieler in den Hintergrund tritt.




Warum sind im Heft keine Spielernamen abgedruckt, sondern nur Nummern?


Weil du das Heft nach zwei verschiedenen Methoden vollkleben kannst: Einerseits ganz klassisch geordnet nach Mannschaft, andererseits nach Künstlerin oder Künstler. Aber keine Sorge: die Namen und übrigen Angaben zu den Spielern sind auf den Stickern drauf.




Der Sticker mit der Nummer 469 ist leer. Warum?


Das ist dein Sticker. Der Sticker, der anzeigt, wem das Album gehört. Du kannst darauf ein Porträt von dir selber zeichnen, schliesslich gestaltest du das Album mit – je nachdem, wie du die Sammelbilder einklebst.




Warum habt ihr für 2021 das Motto «Alle zusammen» gewählt? Fussball braucht doch Nationen, die gegeneinander antreten?


Das ist richtig, bei einer Europameisterschaft treten Nationalmannschaften gegeneinander an.

Sie tragen alle ihr eigenes Trikot und repräsentieren Staaten, die getrennt sind durch Landesgrenzen. Doch es gibt mehr Verbindendes als Trennendes: die Freude am Eintauchen in dieses Spiel zum Beispiel, oder die Lust, sich innerhalb bestimmter Regeln miteinander zu messen. Die Leidenschaft, die Emotionen. Die Begeisterung, der Frust. Und: Bei einer Fussball-Europameisterschaft finden Menschen zusammen, nicht nur aus Europa, sondern aus der ganzen Welt. Nur gemeinsam kann man Fussball spielen, nur gemeinsam kann so ein Turnier ausgetragen werden.




Wer hat bestimmt, wer die «tschutti heftli»-Sammelbilder gestalten darf?


Die Grafikerinnen und Illustratoren, die die Sammelbilder dieses Jahr in ihrer eigenen Farben- und Formensprache gestalten dürfen, haben sich in einem Wettbewerb durchgesetzt. Dabei ging es darum, Jürgen Klopp zu porträtieren, den Erfolgstrainer des FC Liverpool, der sich abseits des Spielfelds immer wieder für ein geeintes Europa und gegen Nationalismus ausspricht. Eine hochkarätige Jury hat aus 122 eingereichten Arbeiten die gelungensten Einsendungen ausgewählt. Sie hat dabei einerseits auf die künstlerische Qualität und Originalität geachtet, bemühte sich andererseits aber auch um eine Zusammenstellung, die ein möglichst attraktives Heft ergibt, in dem verschiedene Gestaltungsstile vertreten sind.




Kann ich das Album 2021 auch komplett mit allen Stickern kaufen?


Nein, das ist nicht möglich.




Kann ich einzelne Sticker nachkaufen, die mir fehlen, um mein Heft zu vervollständigen?


Ja, das kannst du, allerdings erst im Verlauf des Sommers – unter diesem Link: www.tschuttiheftli.at




Gibt es Alben und Sticker aus vergangenen Jahren zu kaufen?


Ja, gibt es. Unter diesem Link hier: www.tschuttheftli.at




Ich habe einen eigenen Shop und finde die «tschutti heftli»-Sammelbilder so cool, dass ich sie selber verkaufen möchte. Was muss ich tun?


Setze dich mit uns per E-Mail in Verbindung: info@tschuttiheft.li




Was  heisst «tschutti-heftli»?


«Tschuttiheftli» nannten wir in unserer Kindheit die Panini-Sammelalben, die wir in den 80er- und 90er-Jahren vollklebten – mit den «Tschuttibildli», den Sammelbildern. Bei der Lancierung unseres Hefts griffen wir auf diese umgangssprachliche schweizerdeutsche Bezeichnung zurück. «Tschutti» leitet sich vom Verb «tschutte» ab, und dieses ist wiederum eine Einschweizerung des englischen «to shoot». Als britische Studenten im 19. Jahrhundert den Fussball in die Schweiz brachten, machten ihre schweizerdeutschen Nachahmer daraus das «Tschutte». Bis heute wird in der Deutschschweiz nicht «gekickt», sondern «getschuttet», und zwar auf dem «Tschuttiplatz».




Wie seid ihr auf die Idee mit dem Sammelalbum gekommen?


Als die EM 2008 in Österreich und der Schweiz stattfand, wollte die offizielle Schweiz ursprünglich ein begleitendes Kulturprogramm lancieren – verzichtete dann aber aus Kostengründen darauf. Eine Handvoll kulturinteressierter Fussballfans aus Luzern fand darauf: Dann stellen eben wir etwas auf die Beine. Sie fragten Illustratorinnen und Zeichner aus dem Umfeld der Luzerner Kunstschule an, ob sie Porträts für ein Sammelalbum zeichnen wollten, mischten und verpackten die Sticker schliesslich nächtelang selber in einer Dachwohnung. Verkauft wurden die Bilder in Luzerner Kneipen. Das Interesse war gross: Bald berichteten nationale Medien über die Sammelbilder, und auch deutsche Zeitungen wurden darauf aufmerksam. Seither hat sich das «tschutti heftli» im gesamten deutschsprachigen Raum als künstlerische Alternative zu den Panini-Sammelbildern etabliert.




Ich habe noch keine einzigen Sticker von Schottland, nordmazedonien, Slowakei oder Ungarn in meinen stickertüten. Kann das sein?


Ja, diese Teams haben sich erst im Herbst 2020 durch die Play-offs qualifiziert. Da waren unsere Tüten schon produziert. Du kannst diese Sticker aber als komplett-Package in den Onlineshops in der Schweiz oder in Österreich kaufen.




Wo kann ich meine doppelten Sticker tauschen?


Tauschbörsen sind leider aktuell nicht möglich, aber unsere aktuelle Kollektion kannst du bei Stickermanager.com oder klebebildchen.net tauschen.




Bei der Hands of God-Seite (legendäre EM-Momente) stimmt doch was nicht bei der Beschriftung, oder?


We messed it up! HANDS OF GODs legendäre Fussballmomente (Stickernummern 452 bis 463) sind durcheinander geraten. Hier findest du die korrekte Bildbeschreibung. Du kannst sie selbst ausdrucken oder von der Druckerei deines Vertrauens als Sticker produzieren lassen und damit unser Durcheinander überkleben.

Hier gehts zum Dokument





 

How to stick in the stickers

This year, our artists didn’t draw whole teams but players from different nations. In addition, all stickers have two numbers, which gives you two options to complete the album. One number allows for the traditional way of sorting the stickers by nation, which will present each spread as a colorful mixture of different drawing styles. The other number enables you to arrange the stickers by artist, which will result in a stylistically consistent spread, but one on which the nationalities of the players fade into the background.

Einklebearten_tschutti-heftli.png

“If you are alone, you are weaker than the unit”, says Liverpool manager Jürgen Klopp. This is certainly true of football. Yet equally, any community – be it a family, a region, a city, a nation, or a whole continent – is better off if people stand together and look for what they have in common rather than what separates them.

 

At the European Championship, national teams play against each other – dressed in their nation’s shirts. They represent states separated by borders and yet, such an event is far more unifying than it is divisive. The shared joy of immersing oneself in the game. The pleasure of competing with each other according to a fixed set of rules. The passion. The emotions. The frustration. The excitement. At the Euros, people not only from Europe but from all over the world come together. It is only together that football can be played; only together that such a tournament can happen. It might seem simple but there’s a lesson here: only together can we solve the problems that concern us all – in Europe, and throughout the world.

 

In order to highlight this togetherness, we didn’t assign complete national teams to our artists for this issue. Instead, we have distributed the individual players randomly among them. Hence each artist has designed players from different nations. If you stick in the portraits according to the nation-numbers*, you’ll have a complete national team on each spread, as usual. Yet each spread will also contain a mix of different artistic styles. You can also complete your album in a stylistically tidy way. If you stick in the portraits according to the artist-numbers*, you’ll have all portraits by the same artist on each spread. Each spread will then display a mix of different nationalities; the countries, which the players represent, will fade into the background. This is the philosophy behind our album: wholly diverse, but still united – on a spread, in a team, in a stadium, in Europe, around the world.

 

*Attention: Before you start sticking in the portraits, you have to decide whether you want to complete your album according to nation or artist. For this, all team stickers will display two numbers on the backside:

 

            *black number on white background = artist-number

            *white number on black background = nation-number

 

Highlight here to show which of the two numbering systems you want to use to complete your album. This way, you won’t get things mixed up. In addition, you will find two lists on the centre spread of the album: the list on the left presents all stickers sorted by artist; the list on the right presents all stickers sorted by nation. This will help you complete your album in a consistent way.

 
Backgrounds3.jpg

about us

January 2008: The European Championship in Switzerland and Austria was just around the corner. But hardly any cultural fringe events were planned for this event. In response to this, a couple of football-crazy people from Lucerne had the idea of releasing an alternative sticker album. This is how the tschutti heftli was born. What was special about it: The players on the stickers were not depicted by glossy photographs but were portrayed by commissioned artists. We produced the stickers in a small print run and packaged them by hand with the help of friends and family. To the surprise of all, the whole edition was sold out within a few days.

 

What was intended as a small, local project, created quite stir throughout Switzerland and as far as Germany. Encouraged by this success, we continued producing the tschutti heftli every other year in the context of the World and European Football Championships – in increasing numbers and an ever-widening circulation.

 

But our philosophy didn’t change: For us, football is not about making money, but about making culture. The proceeds from the sales of our stickers and albums is used to support art and culture in sports, and for the production of the next tschutti heftli. Part of the proceeds will also go to the humanitarian organisation terre des hommes. Most of our members work on a voluntary basis.

Distribution inquiries Switzerland
Tschutti-Heftli Association,
Eichwaldstrasse 25, CH-6005 Lucerne
info@tschuttiheft.li

Distribution outside Switzerland

Job-TransFair Gemeinnützige GmbH
Left Wienzeile 10/21,
1060 Vienna, Austria
fairkauf@die-kuemmerei.at
 

Media info
info@tschuttiheft.li
Download media releases and
information can be found here:
https://www.dropbox.com/sh/mzxwf57s5gcjxr7/AAArDa8hYOBDWXjb6ObMHMiga?dl=0

Backgrounds2.jpg

With 9 cents or 10 centimes per bag sold, tschutti heftli supports the following organizations:

Logo_thd.jpg

cooperation

terre des hommes schweiz

Since 2014, we have been supporting terre des hommes Switzerland with 10 cents per sold pack of stickers. So far, we have been able to donate a total of over CHF 50,000 to the organisation.

 

terre des hommes Switzerland supports young people in Africa, Latin America, and Switzerland. Working together with local groups, the organisation fights poverty, violence, and discrimination, and advocates for the rights of children and adolescents and for equitable North-South relations. terre des hommes Switzerland celebrated its 60th birthday last year.

cooperation

Hukuku

Tschutti heftli has been available in Austria since 2016. This was made possible by a cooperation with Job-TransFair, a non-profit organisation that specialises in helping disadvantaged people in the job market. Job-TransFair has a department called "Die Kümmerei", which offers different kinds of temporary employment. In this department, people gain valuable work experience by way of on-the-job-training – for example in the sale and distribution of tschutti heftli stickers.

 

Part of the proceeds from tschutti heftli sales in Austria will go to the "Hunger for Art and Culture" campaign. The campaign offers a Culture Pass to socially disadvantaged people. With this pass, they gain free entry to numerous cultural institutions in Austria.

Logo_seawatch Kopie.jpg

cooperation

sea watch

tschuttiheftli 2020 supports SEA WATCH SEA RESCUE AT EUROPE'S BORDERS

Sea-Watch is a non-profit organisation that conducts civil search and rescue operations at sea. Each year, hundreds of people are drowning in their flight from horrible living conditions in war-torn Libya. We cannot stand back and continue to watch people dying in the central Mediterranean. Since 2015, Sea-Watch has been active in the rescue of refugees and the creation of legal escape routes. Our ships and airplanes have been involved in the rescue of over 37.000 people from the Mediterranean Sea.

Our cooperations

 
 
Backgrounds3.jpg

Newsletter

follow us on instagram